Rouge-gorge ou merle?

Ici, en Pennsylvanie, nous avons un oiseau que l'on appelle "Robin" (rouge-gorge) mais qui n'a rien à voir avec le rouge-gorge d'Europe. En fait, je crois qu'il est beaucoup plus près du merle (dont il partage le chant) que du minuscule oiseau qui fait la joie des jardiniers de France et de Navarre. Par contre, comme le rouge-gorge, il se laisse approcher d'assez près et ne s’éloigne jamais trop de nous quand nous jardinons.
En voilà une photo.
A+